Símbolos para la vida y muerte del faraón : la construcción de una imagen para la Eternidad

Abstract

La imagen funeraria del faraón se creó en base al sarcófago, la máscara, los cartonajes, las telas, los adornos y los amuletos. Todos estos elementos, acompañados por una iconografía del Más Allá, conectan con lo divino para permitir la transfiguración del cuerpo y alma del enterrado en su paso hacia la Vida Eterna. El presente trabajo tiene por objeto el análisis del sentido simbólico de la cultura material que acompaña a la momia en el Antiguo Egipto. Así como destacar la importancia de la monarquía egipcia como el eje vertebrador del sistema de creencias de una cultura mítico-religiosa. Las interpretaciones de autores relevantes, la lectura de los textos funerarios y el análisis de la iconografía y restos materiales que han llegado hasta nosotros, nos permiten realizar un trabajo actualizado sobre los conceptos clave del significado de la imagen mortuoria egipcia. Teniendo siempre presente que la Egiptología se trata de un campo de estudio que se reescribe cada día, y sobre todo, en el ámbito funerario, muchas de sus interpretaciones no deben tomarse como trabajos concluyentes.

A imaxe funeraria do faraón creouse en base ao sarcófago, a máscara, os cartonaxes, as teas, os adornos e amuletos. Todos estos elementos, acompañados por unha iconografía do Máis Alén, conectan co divino para permitir a transfiguración do corpo e alma do enterrado no seu paso á Vida Eterna. O presente traballo ten por obxeto o análise do sentido simbólico da cultura material que acompaña a momia no Antigo Exipto. Así como destacar a importancia da monarquía exipcia como o eixe vertebrador do sistema de creenzas dunha cultura mítico-relixiosa. As interpretacións de autores relevantes, a lectura dos textos funerarios e a análise da iconografía e restos materiais que chegaron até nós, permítenos realizar un traballo actualizado sobre os conceptos clave do significado da imaxe mortuoria exipcia. Tendo sempre presente que a Exiptoloxía trátase dun campo de estudo que se reescribe cada día, e sobre todo, no ámbito funerario, moitas das súas interpretacións non deben tomarse como traballos concluintes.

The funerary image of the pharaoh was created based on the sarcophagus, the mask, the cartonnage, ornaments and amulets. All these elements, accompanied by an iconography of the Hereafter, connect with the divine to allow the transfiguration of the body and soul of the buried in his step towards Eternal Life.The present work aims to analyze the symbolic meaning of the material culture that accompanies the mummy in Ancient Egypt. As well as highlighting the importance of the Egyptian monarchy as the backbone of the belief system of a mythical-religious culture.The interpretations of relevant authors, the reading of the funerary texts and the analysis of the iconography and material remains that have come to us, allow us to perform an updated work on the key concepts of the meaning of the Egyptian mortuary image.Bearing in mind that Egyptology is a field of study that is rewritten every day, and above all, in the funerary sphere, many of its interpretations should not be taken as conclusive works.