Una cartografía para los once condados de la diócesis de Lugo: hacia una nueva aproximación al Parrochiale Suevum

Abstract

Se considera que el texto conocido como Parrochiale Suevum fue originariamente escrito en el siglo VI, pero la relevancia de su contenido lo convirtió en objeto de varias copias interpoladas en las centurias sucesivas. En todas las versiones alteradas del documento que se han conservado el obispado de Lugo está organizado en once comitatus. En este artículo analizaremos un documento que presenta una detallada descripción de estos condados, en un grado de precisión que permite la reconstrucción cartográfica de cada uno de ellos. Aunque la fecha proporcionada en el texto es el 572, la evidencia histórica sitúa su redacción a finales del siglo XI, dentro de un contexto más amplio y agitado en las diócesis ibéricas occidentales. Este artículo propone un análisis detallado del documento que describe los comitatus, combinando las herramientas proporcionadas por las Humanidades Digitales, los SIG en particular, con una metodología histórica más tradicional. El mapa resultante proporciona el punto de partida para una mejor comprensión de las ambiciones del obispo de Lugo sobre el territorio y del contexto político y religioso del siglo XI, así como del propio Parrochiale Suevum.

The text known as Parrochiale Suevum is considered to have been originally written in the 6th century, but the relevance of its content made it the object of several interpolated copies in the following centuries. In all the altered versions of the document that have been preserved, the bishopric of Lugo is organised into eleven comitatus. In this article we analyse a document that presents a detailed description of these counties, with a degree of precision that permits the cartographical reconstruction of each of these. Although the date provided in the text is 572, historical evidence locates its composition in the late 11th century, within a wider and more turbulent context in the dioceses of western Iberia. This article proposes a careful analysis of the document that describes the comitatus, combining the tools provided by Digital Humanities, GIS in particular, with a more traditional historical methodology. The resulting map provides the starting point for a better comprehension of the ambitions of the Bishop of Lugo’s territorial ambitions and of the political and religious context of the 11th century, as well as of the Parrochiale Suevum itself.