(Non) Binary voices: Shaping Inclusive Language in Reddit

Abstract

Contemporary society is, above all, characterized by its diversity. Just as people must adapt to innovations and evolution, so too must our language. For this reason, the use of nonbinary pronouns and inclusive language is becoming increasingly common. Challenges emerge with pronoun-antecedent agreement, particularly with the use of singular they and everyone, as well as the corresponding reflexive forms themself and themselves. Additional complexities arise when adapting neutral pronouns in gendered languages such as Spanish and Galician, which exhibit inflections for grammatical gender, i.e. masculine, feminine, and, in some cases, neuter (e.g. niño, niña and niñe). These linguistic shifts may have legal and cultural implications, especially for nonbinary people as demonstrated by the Trans Language Activism (TLA), which advocates for the integration of neutral and neopronouns into social norms. This BA thesis sets out to examine these issues and explore the relationship between inclusive language, identity formation and grammatical rules. The focus will be on the usage and forms of they and neopronouns such as ze and xe within the (non)binary community, as represented in a sample of threads extracted from Reddit (e.g. r/NonBinaryTalk) using the R programming language. The hypothesis that is put forward is that they will become the preferred pronoun for both binary and nonbinary communities when referring to themselves and individuals whose gender is unspecified, thus adopting a more neutral linguistic position. After carrying out a qualitative and quantitative analysis of the data, it will be argued for the necessity of adopting inclusive language practices in media, education, and policymaking to foster a more equitable society.Se hai algo que caracteriza a sociedade contemporánea, esta é a súa diversidade. Así como as persoas deben adaptarse ás innovacións e á evolución, tamén debe facelo a nosa lingua. Por esta razón, o uso de pronomes non binarios e da linguaxe inclusiva estase volvendo cada vez máis común. Xorden desafíos coa concordancia entre pronomes e antecedentes, particularmente co uso do they singular e everyone, así como coas formas reflexivas correspondentes themself e themselves. Tamén existen complexidades adicionais á hora de adaptar pronomes neutros en linguas con xénero gramatical, como o español e o galego, que presentan flexións para o xénero masculino, feminino e, nalgúns casos, para o xénero neutro (por exemplo, neno, nena e nene). Estes cambios lingüísticos poden ter implicacións legais e culturais, especialmente para as persoas non binarias, como o demostra o Trans Language Activism (TLA), que avoga pola integración de pronomes neutros e neopronomes nas normas sociais. Este TFG proponse examinar estas cuestións e explorar a relación entre linguaxe inclusiva, formación de identidade e as normas gramaticais. O enfoque centrarase no uso e nas formas de they e de neopronomes como ze e xe dentro da comunidade (non)binaria, tal como se representa nunha mostra de fíos extraídos de Reddit (por exemplo, r/NonBinaryTalk). A hipótese que se formula é que they se converterá no pronome de preferencia tanto para as comunidades binarias como non binarias á hora de referirse a si mesmas e a individuos cuxo xénero non se especifica, adoptando así unha posición lingüística máis neutral. Tras realizar unha análise cualitativa e cuantitativa dos datos, argumentarase a necesidade de adoptar prácticas de linguaxe inclusiva nos medios de comunicación, na educación e nas políticas públicas para fomentar unha sociedade máis equitativa.Si hay algo que caracteriza a la sociedad contemporánea, es su diversidad. Así como las personas deben adaptarse a las innovaciones y a la evolución, también debe hacerlo nuestro lenguaje. Por esta razón, el uso de pronombres no binarios y lenguaje inclusivo se está volviendo cada vez más común. Surgen desafíos con la concordancia entre pronombre y antecedente, particularmente con el uso del they singular y everyone, así como con las formas reflexivas correspondientes themself y themselves. Hay también complejidades adicionales al adaptar pronombres neutros en lenguas con género gramatical, como el español y el gallego, que presentan flexiones para el género masculino, femenino y, en algunos casos, para el género neutro (por ejemplo, niño, niña y niñe). Estos cambios lingüísticos pueden tener implicaciones legales y culturales, especialmente para las personas no binarias, como lo demuestra el Trans Language Activism (TLA), que aboga por la integración de pronombres neutros y neopronombres en las normas sociales. Este TFG se propone examinar estas cuestiones y explorar la relación entre lenguaje inclusivo, formación de identidad y las normas gramaticales. El enfoque se centrará en el uso y las formas de they y de neopronombres como ze y xe dentro de la comunidad (no)binaria, tal como se representa en una muestra de hilos extraídos de Reddit (por ejemplo, r/NonBinaryTalk). La hipótesis que se plantea es que they se convertirá en el pronombre de preferencia tanto por las comunidades binarias como no binarias al referirse a sí mismas y a individuos cuyo género no se especifica, adoptando así una posición lingüística más neutral. Tras realizar un análisis cualitativo y cuantitativo de los datos, se argumentará la necesidad de adoptar prácticas de lenguaje inclusivo en los medios de comunicación, la educación y las políticas públicas para fomentar una sociedad más equitativa.