A resiliência comunitária como alternativa para o desenvolvimento regional em face das transformações socioecológicas nas comunidades tradicionais jalapoeiras, Tocantins

Abstract

O Cerrado é o bioma brasileiro que mais sofreu alterações com a ocupação humana, principalmente com a crescente expansão agrícola, que tem ocasionado um progressivo esgotamento dos seus recursos naturais. É nesse bioma que está o Jalapão; uma região marcada por inúmeros projetos de desenvolvimento e por uma população que tem sido constantemente beneficiária de políticas públicas. A região viu-se afetada em tempos recentes pelo estabelecimento de unidades de conservação e pelos seus atrativos turísticos, que têm alterado em muito a dinâmica socioeconômica local. Aos vetores de câmbio temos que acrescentar a existência de grandes áreas do agronegócio destinadas ao plantio de soja. Este trabalho tem por objetivo compreender as adaptações da comunidade jalapoeira dos municípios de Mateiros e São Félix do Tocantins a este contexto desde a perspectiva do conceito de resiliência: como esta se manteve para se adaptar diante das adversidades que impactaram seus recursos comunitários e seu modo de vida no sistema socioecológico do Jalapão. A pesquisa incorporou três estratégias metodológicas: a análise bibliográfica, a documental e a pesquisa de campo. A consideração do Jalapão como um sistema socioecológico permitiu a identificação das interações entre as comunidades e a natureza para comparar com as mudanças acontecidas. A capacidade adaptativa dos jalapoeiros frente aos três grandes choques – a criação das unidades de conservação, o turismo e o agronegócio – demonstraram que a identidade do jalapoeiro pode ser entendida como uma metáfora da resiliência do sistema que passou por inúmeras transformações sociais, econômicas, ambientais e culturais. A perspectiva adotada é uma ferramenta útil frente à identificação das forças e potencialidades do sistema socioecológico e, portanto, uma forma de encontrar mecanismos para a superação das dificuldades e ajustes às transformações pertinentes para o Jalapão.

The Cerrado is the Brazilian biome that has suffered the most changes due to human occupation, mainly with the growing agricultural expansion, which has caused a progressive depletion of its natural resources. The Jalapão region is located in this biome; a region marked by countless development projects and by a population that has been constantly beneficiary of public policies. The Jalapão has been affected in recent times by the establishment of conservation units and by its tourist attractions, which have greatly altered the local socioeconomic dynamics. To the exchange vectors we must add the existence of large areas of agribusiness destined for planting soybeans. The present work aims to understand the adaptations of the jalapoeira community of the municipalities of Mateiros and São Félix do Tocantins to this context from the perspective of the concept of resilience: how it managed to adapt to the adversities that impacted its community resources and its way of life in the Jalapão socio-ecological system. The research incorporated three methodological strategies: bibliographic, documentary, and field research analysis. The consideration of Jalapão as a socio-ecological system allowed the identification of the interactions between communities and nature to compare with the changes that have taken place. The adaptive capacity of jalapoeiros in the face of three major shocks - the creation of the protected areas, tourism, and agribusiness - demonstrated that the identity of the Jalapão social community can be understood as a metaphor for the resilience of a system that has undergone numerous social, economic, environmentaland cultural transformations. The perspective adopted is a useful tool to identify the strengths and potentialities of the socio-ecological system and, therefore, a way to find mechanisms for the overcome of difficulties and adjustments to the transformations relevant to Jalapão.