We shall overcome: o movemento polos dereitos civís a través da teoría da acción colectiva (1954-1968)

Abstract

Durante a segunda metade do século XX tivo lugar un ciclo de mobilización a escala internacional, con variantes cronolóxicas, en métodos e en obxectivos, mais en contacto entre si. Nos Estados Unidos xorde o movemento polos dereitos civís a mediados da década de 1950. Este estaba composto por distintos grupos e tendencias, entre as que triunfou a mobilización pacífica. As súas conquistas e fracasos dependeron da situación da comunidade negra na posguerra e da capacidade de organización do movemento, ao tempo que dos condicionantes do Estado federal e os estados federados, como os procesos electorais, cambios de Goberno ou as respostas á Guerra Fría. Neste traballo analizarase este movemento a partir da teoría da acción colectiva de Sidney Tarrow e outros sociólogos, considerando os repertorios de protesta, o contexto de oportunidades e ameazas, o proceso de desmobilización e os resultados, na busca de comprender mellor o movemento, así como de valorar o uso dun enfoque sociolóxico no estudo dun proceso histórico.

Durante la segunda mitad del siglo XX tuvo lugar un ciclo de movilización a escala internacional, con variantes cronológicas, en métodos y objetivos, pero en contacto entre sí. En los Estados Unidos surge el movimiento por los derechos civiles a mediados de la década de 1950. Este se compuso de distintos grupos y tendencias, entre las que triunfó la movilización pacífica. Sus conquistas y fracasos dependieron de la situación de la comunidad negra en la posguerra y de la capacidad de organización del movimiento, al mismo tiempo que de los condicionantes del Estado federal y los estados federados, como los procesos electorales, cambios de Gobierno o las respuestas a la Guerra Fría. En este trabajo se analizará este movimiento a partir de la teoría de la acción colectiva de Sidney Tarrow y otros sociólogos, considerando los repertorios de protesta, el contexto de oportunidades y amenazas, el proceso de desmovilización y los resultados, en busca de comprender mejor el movimiento, así como de valorar el uso de un enfoque sociológico en el estudio de un proceso histórico.

There was an international mobilization cycle in the second half of the 20th century with variations in timelines, methods, and objectives, while in contact with each other. In the United States emerged the civil rights movement in the mid 50s. It had different groups and trends within; pacifism triumphed among them. Its conquests and failures depended on the condition of the black community in the postwar era and on the movement organizational capacity, as well as on the conditionings of the Federal State and the federated states, such as the electoral processes, government changes or the responses to the Cold War. This movement will be analyzed according to Sidney Tarrow’s theory of collective action, considering the protest repertories, the opportunities and threats contexts, the demobilization process, and the results, seeking a better understanding of the movement, as well as to value a sociological approach studying a historical process.