Observación participante en una organización de filtraciones periodísticas: el caso WikiLeaks

Abstract

Para explicar los procesos de una comunidad virtual de filtraciones de documentos secretos utilizamos el método de observación participante, introduciéndonos en la red de colaboradores de WikiLeaks. De este modo, intentamos describir los procesos de creación de noticias en estos entornos emergentes mediante la observación del espacio virtual en el que se trabaja, los instrumentos y procedimientos con los que se opera y los flujos de comunicación e información que se generan en este. El objetivo es contribuir a ampliar el conocimiento sobre los roles emergentes de investigador en la observación en línea y, particularmente, describir el funcionamiento de comunidades virtuales confidenciales, además de aportar nuevas claves metodológicas para los estudios con un enfoque en el newsmaking.[ENG] To explain the processes of a virtual community working with secret leaked documents, we use the participant observation method entering into the WikiLeaks’ collaborators network. In this way, we attempt to describe the processes of newsmaking in these emerging environments by observing the virtual space in which it works, the tools and procedures that normally are used, and the communication and information flows generated in it. The aim of this paper is to contribute to broaden knowledge about the emerging roles of researcher using online observation —and particularly in confidential virtual communities—, and to provide new methodological keys for studies focused on newsmaking.