La efigie sedente en ámbito funerario en la Castilla del siglo XIII: entre la realidad y la ficción

Abstract

La efigie funeraria es una de las formas de conmemoración que abundan en la Edad Media, pero mientras las efigies yacentes son muy habituales, aquellas orantes o sedentes constituyen una excepción. En este trabajo se pretende recuperar la apariencia original de las célebres imágenes de vestir de Fernando III, Beatriz de Suabia y Alfonso X que una vez acompañaron a sus sepulcros en la mezquita aljamiada que era la catedral de Sevilla del siglo XIII, así como buscar el origen de esa curiosa solución en el imaginario literario de la corte alfonsí. Por último, se interpretará este complejo funerario en el marco de las pretensiones imperiales de la monarquía castellana

A efixie funeraria é unha das formas de conmemoración que abondan na Idade Media, pero mentres as efixies xacentes son moi habituais, aquelas orantes ou sedentes constitúen unha excepción. Neste traballo preténdese recuperar a aparencia orixinal das célebres imaxes de vestir de Fernando III, Beatriz de Suabia e Afonso X que unha vez acompañaron aos seus sepulcros na mesquita alxamiada que era a catedral de Sevilla do século XIII, así como buscar a orixe desa curiosa solución no imaxinario literario da corte afonsí. Por último, interpretarase este complexo funerario no marco das pretensións imperiais da monarquía castel

The funerary effigy constitutes one of the prevalent forms of commemoration during the Middle Ages, but while recumbent effigies are ubiquitous, orant or enthroned effigies represent a rarity. This work aims to restore the original appearance of the famous images of Ferdinand III, Beatrice of Swabia and Alfonso X that once accompanied their tombs in the christianised mosque that was the 13th-century cathedral of Seville, as well as to seek the origin of this curious solution in the literary imagination of the Alphonsine court. Finally, this peculiar funerary complex will be interpreted in the context of the imperial pretensions of the Castilian monarchy