Polonia: o recordo de dous pasados traumáticos

Abstract

Neste traballo analizarase o recordo acerca do pasado de Polonia durante os dous totalitarismos que experimenta dende o estalido da Segunda Guerra Mundial, é dicir: a ocupación Nazi e a Ditadura comunista subordinada á URSS. Tamén se atenderá ó período de Transición que comeza en 1989, co fin de comprender como se chega á situación actual. O traballo centraráse especialmente no tratamento do pasado en diferentes momentos históricos, co fin de comprender como e por que a memoria histórica foi distintamente tratada polos diferentes réximes políticos. Achegarémonos ó tratamento da memoria mediante diferentes elementos, sexan estes espazos, como museos, rúas, ou monumentos; manifestacións da historia polaca a través do cine ou da literatura, ou mediante o programa de estudo da historia polaca. O obxectivo final é comprender como se emprega a memoria na actualidade, e como este tratamento repercute no réxime e na sociedade actual polaca.

En este trabajo se analizará el recuerdo del pasado de Polonia durante los dos totalitarismos que experimentó desde el estallido de la Segunda Guerra Mundial, es decir: la ocupación nazi y la dictadura comunista subordinada a la URSS. También se atenderá al período de Transición que comienza en 1989, con el fin de comprender cómo se llega a la situación actual. El trabajo se centrará especialmente en el tratamiento del pasado en diferentes momentos históricos, con el fin de comprender cómo y por qué la memoria histórica fue distintamente tratada en diferentes momentos políticos. El tratamiento de la memoria a través de diferentes elementos, sexan estos espacios, como museos, rúas, o monumentos; manifestaciones de la historia polaca a través del cine o la literatura, o mediante el programa de estudios de la historia polaca. El objetivo final es comprender cómo se emplea la memoria en la actualidad, y cómo este tratamiento repercute en el régimen y en la sociedad actual polaca.

This paper analyzes Poland's memory of the past during the two totalitarianisms it experienced since the outbreak of World War II, that means: the Nazi occupation and the communist dictatorship subordinated to the USSR. The Transition period starting in 1989 will also be dealt with, in order to understand how the current situation has been reached. The work will focus especially on the treatment of the past in different historical moments, in an effort to understand how and why historical memory was treated differently in different political moments. The treatment of memory will be done through different elements, such as museums, streets, or monuments; manifestations of Polish history through film or literature, or through the studies program of Polish’s history. The ultimate goal is to understand how memory is used today, and how this treatment has an impact on the current Polish regime and society.