Le contrat et le changement de circonstances en droit espagnol

Abstract

El trabajo describe con detalle las dos propuestas prelegislativas realizadas en España para introducir por primera vez en nuestro ordenamiento una regulación concreta sobre la alteración sobrevenida de circunstancias. En primer lugar, siguiendo un orden cronológico, la contenida en el artículo 1213 de la Propuesta de modernización del Código civil en materia de obligaciones y contratos de 2009, y, a continuación, la que aparece en el artículo 416-2 de la Propuesta de Código mercantil de 2013. Aunque ambas regulaciones comparten la misma finalidad, difieren en los medios utilizados. La Propuesta de modernización del Código civil sigue más de cerca la tradición jurisprudencial existente en España sobre la alteración sobrevenida de circunstancias junto con las aportaciones de la doctrina, tanto española como extranjera. En cambio, la Propuesta de Código mercantil ha preferido inspirarse en las disposiciones que al respecto contienen los Principios Unidroit sobre los contratos comerciales internacionales