A acción exterior dos gobernos subestatais. Os casos da Xunta de Galicia e o Concello de Santiago de Compostela

Abstract

A escena internacional está deixando de estar protagonizada polos Estados-nación, dando paso a novos actores internacionais coma os gobernos subestatais, quen, na busca da internacionalización dos seus territorios, desenvolven políticas de acción exterior. Ao abeiro desta tese, o presente traballo ten como obxecto de estudo a acción exterior dos gobernos subestatais, a través da análise de dous casos: a Xunta de Galicia e o Concello de Santiago de Compostela, así como da normativa en española e galega respecto á acción exterior, extraendo do primeiro caso un modelo de institucionalización da acción exterior que logo servirá de inspiración para a proposta que se realiza para o segundo caso. Ademais, este traballo aborda o tema dende a perspectiva política, grazas ás entrevistas realizadas aos representantes políticos dos dous niveis de goberno.

La escena internacional está dejando de estar protagonizada por los Estado-Nación, dando paso a nuevos actores internacionales como los gobiernos subestatales, quienes, en la búsqueda de la internacionalización de sus territorios, desarrollan políticas de acción exterior. Bajo esta tesis, el presente trabajo tiene como objeto de estudio la acción exterior de los gobiernos subestatales, a través del análisis de dos casos: la Xunta de Galicia y el Concello de Santiago de Compostela, así como de la normativa española y gallega respecto a la acción exterior, extrayendo del primer caso un modelo de institucionalización de la acción exterior que luego servirá de inspiración para la propuesta que se realiza para el segundo caso. Además, este trabajo aborda el tema dese la perspectiva política, gracias a las entrevistas realizadas a los representantes políticos de los dos niveles de gobierno.

The Nation-States are not any longer the only protagonists of the international scene because there are new international actors like the sub-state governments, which develop external action policies, looking for the internationalization of their territories. Under this thesis, the current paper has as object to study the external action of the sub-state governments, through the analysis of two cases: the Xunta de Galicia and the Concello de Santiago de Compostela, as well as the Spanish and Galician regulation regarding the external action. The first case serves as model of institutionalitazion of the external action which inspires the proposal made for the second case. In addition, this paper contains the political perspective, thanks to interviews of the political representatives in both government levels.